“O design persegue, desde a sua origem, uma singular utopia: a de combinar a funcionalidade dos objectos com os imperativos da sua produção em série e com as exigências da sua estétização.” (pp. 15)

“Since the origins that design is searching for an utopia: to combine the functionality of objects, the need for mass production and the demands of aesthetics.” (pp. 15)

CARRILHO, Manuel Maria. In VALENTIM, Levina — “Experimenta Reflex #1”. Lisboa : Experimenta – Associação para a Divulgação do Design, 1999. ISBN 972-98330-1-X