“O design deverá adoptar uma atitude estratégica assumindo o papel de agente de desenvolvimento local-global. (...) ao enfrentar os processos de globalização, re-localização e em muitos casos a própria desindustrialização, com vista a tornar-se um agente do desenvolvimento local-global, o design terá que alterar a sua própria definição e forma de operar. E deverá, de forma crescente, ser considerado como uma actividade estratégica não apenas para produtos ou sistemas de produtos (vistos como sistemas integrados de produtos, serviços e comunicações), mas igualmente no que diz respeito às formas que poderão tomar as realções entre empresas e a comunidade. Isto é, a forma como a empresa e a comunidade se relacionam ao nível local.” (pp. 86)

“Design activity, today, adopting a strategic approach, could take the role of agent of local-global development. (...) facing the processes of globalization, re-localisation and, very often, de-industrialisation in act today, and in order to become on agent of local-global development, design must change its own definition and its way of operating. And it must see itself, and put itself forward, as a strategic activity whose field of action is not only products, or only products-systems (intended as integrated systems of products, services and communications), but are also the forms which the relationship between firm and community may take. That is, the way in which firm and community relate to each other at a local level.” (pp. 87)

MANZINI, Ezio. In VALENTIM, Levina — “Experimenta Reflex #1”. Lisboa : Experimenta – Associação para a Divulgação do Design, 1999. ISBN 972-98330-1-X